• Aprile 30, 2026 12:35 pm

L’inarrestabile signorina Mole, ovvero una Mary Poppins politicamente scorretta – Comfort Book

DiAntonella Gonella

Dic 11, 2025

Antonella Gonella ha letto per il Covo “L’inarrestabile signorina Mole” di  E. H. Young.

L’avvicinarsi della fine dell’anno è spesso tempo di bilanci e di progetti futuri. Così per chi avesse bisogno di una spinta ottimistica di matrice letteraria verso nuovi obiettivi, all’insegna del non è mai troppo tardi, L’inarrestabile signorina Mole targata Garzanti rappresenta la compagna di viaggio giusta. 

Hannah, la protagonista, è una Mary Poppins molto concreta, lontanissima dalla sospetta perfezione disneyana. E, diciamocelo, anche parecchio più simpatica. Tanto per cominciare, fa la governante per necessità. Data l’età non proprio verdissima e la propensione ad esprimere la propria opinione fuori da ogni diplomazia, tende però a rischiare il posto di lavoro e i mezzi di sussistenza, a beneficio della sua libertà. Il risultato? Un misto di pragmatismo e sconsideratezza che, nel tempo del politicamente corretto a tutti i costi, è una piacevole novità. 

L’autrice E.H.Young

Merito dell’autrice: E.H.Young è un nom de plume. Nasconde una donna, va da sé. Emily Hilda, inglese, ferma sostenitrice del movimento femminile tra le due guerre. Il che spiega molto. La sua eroina è una donna comune, ma anche un esempio per tutti quelli che vedono il bicchiere mezzo vuoto. Armata di inesauribile fantasia e di ironia arguta, affronta le spesso gravose incombenze nelle case altrui. “Nei quasi vent’anni in cui si era guadagnata da vivere come dama di compagnia, istitutrice o aiuto domestica, aveva perso ogni illusione, tranne quelle che si divertiva a elaborare per sé stessa quando ne aveva voglia”.

Non che non senta il peso del lavoro o non ceda al momentaneo sconforto. Ma possiede un antidoto infallibile. Inventa futuri radiosi e avventure per sé e per chi la circonda. Spera, ad esempio, nella benevolenza di un anziano benefattore e in un’eredità cospicua che la liberi dalla necessità di fare economia. Non importa se non accade. “Questa capacità di convincersi che il bello sarebbe sicuramente arrivato le aveva reso un ottimo servizio nel corso di una vita che molti avrebbero trovato monotona e deludente”.

I segreti di Miss Mole

Nel bel mezzo di uno dei periodici rovesci della sorte, per intercessione di una ricca parente, viene assunta a casa di Mr Corder, reverendo da poco vedovo, con due figlie a carico e una certa superficialità che lo porta a concentrarsi più su di sé che sulle necessità altrui. Un peccato comune che si ripercuote però sul menage familiare. Nonostante l’apparente cinismo, la nuova governante ha un cuore d’oro: tanto da sobbarcarsi le sorti e le manchevolezze altrui. Impossibile non parteggiare per il demone birichino che la abita. Sempre a un passo dal disastro professionale e in continua lotta con un’indole schietta, questa donna magra, dal naso troppo lungo e la lingua troppo pronta nasconde un mistero. Qualcosa di vergognoso per la società perbenista che non immagina il segreto inconfessabile della rigorosa e instancabile Miss Mole. 

D’altronde, “Chi avrebbe potuto sospettare che in lei si celava una propensione per l’umorismo e l’ironia, un amore appassionato per la bellezza e la capacità di scorgerla nei luoghi più segreti? Chi poteva immaginare che Miss Mole si era raffigurata, in vari momenti della vita, come un’esploratrice di terreni inconsueti, una donna immersa nel lusso e vestita con abiti di delicata eleganza, una madre di famiglia adorabile e sbarazzina, l’amante di un poeta di cui era anche l’ispiratrice segreta?” Fantasiose divagazioni che sono anche la sua armatura contro il mondo quando si rifiuta di esserle amico. E che le conferiscono la capacità di destabilizzare l’interlocutore di turno. O di trovare la soluzione giusta per qualunque problema pratico. E perfino di incontrare l’amore. Hannah sogna, fino a piegare la realtà alle sue fantasie, riscattando così le Miss Mole di tutti i tempi.

Miss Mole e affini

Per chi, arrivato all’ultima pagina, non ne avesse avuto abbastanza, resta la possibilità di fare incetta di altre letture simili, dedicate alle sorprese dalla vita. Sempre Garzanti ripesca Milton Place della viennese Elizabeth de Waal, dove a ricominciare a vivere a 75 anni compiuti è un anziano e compassato gentiluomo inglese oppure Il libro di Miss Buncle (Astoria, 2024, autrice Dorothy Emily Stevenson), altra zitella annunciata che però riesce a raggiungere il successo editoriale semplicemente raccontando le vicende dei compaesani.

Scopri il libro

“Deve esserci un errore…” pensa il reverendo Corder quando apre la porta di casa alla nuova governante. Quarant’anni, l’aspetto trasandato, il naso bitorzoluto e un vero talento per i commenti inappropriati, la signorina Hannah Mole non è arrivata per errore. Dopo anni passati a fare da badante ad anziane capricciose, è tornata nella città della sua giovinezza. Ed è lì per restare. Il reverendo è preoccupato: l’ha assunta per fare da istitutrice alle figlie, ma, con il suo bizzarro e brillante senso dell’umorismo, la signorina Mole non si limita ad aiutare le ragazze a fare i compiti. Aiuta la piccola e dolce Ruth a uscire dal suo guscio e a elaborare la morte della madre. Ma soprattutto vince la diffidenza della rigida Ethel, curando il suo cuore ferito. Non segue un metodo educativo particolare. La sua arma è la capacità di trovare modi sempre diversi di vedere il mondo. Ma nel passato di Hannah c’è un segreto che potrebbe mettere a repentaglio ciò che ha faticosamente conquistato. Quando riemerge, lei sa che la sua intelligenza e il suo spirito non basteranno per liberarsene. E allora, in un giorno di pioggia, decide di andarsene. Forse, però, sottovaluta la forza che ha infuso nelle persone intorno a lei. Ora che hanno imparato a conoscerla veramente, non sono disposte a rinunciare alla sua presenza.

Di Antonella Gonella

Giornalista, laureata in Lettere classiche, sempre alla ricerca di nuovi libri e storie da raccontare. Ha collaborato con giornali, una rete televisiva e svariati siti internet. Si occupa di comunicazione a livello istituzionale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.